MY DARK SIDE

WALKING AROUND ROME

A LITTLE BIT OF COLOR

SPORTY T-SHIRT

T-shirt - Reebok, Flea market shorts, Sandals - Zara, Watch - Swatch, Necklace - Zara

Cum am zis și în postarea trecută: sportul e în vogă! Mă refer la sport nu doar ca exercițiu fizic (care ar trebui să fie un principiu, nu o modă) dar și la piesele vestimentare de gen sportiv. Ultimele tendințe ne incurajează să combinăm aceste haine cu accesorii distincte cum ar fi spre exemplu un colier statement. 

Translate/ As I mentioned in the previous post: sport is in vogue! I refer not only to the sport as phisical exercise (which should be a life principle, not a trend) but at the sportswear too. Latest trends encourage us to combine these sporty items with chic accessories such as a statement necklace.

NIKE AIR MAX

Shirt - H&M, Shorts - Zara, Shoes - Nike

Încălțămintea sportivă e unul din punctele forte ale ultimului sezon: le găsim asortate cu șorturi, fuste midi, rochii, coliere.. Eu nu pot decât să mă bucur de această tendință încât mereu am preferat încălțămintea joasă și comodă (tocurile mi se asociază cu evenimentele mai speciale și cu vineri seara :D). Astăzi vă arăt un outfit total denim combinat cu o pereche de încălțăminte Nike Air Max super confortabilă și colorată. Sper să vă placă ținuta și vă urez o zi frumoasă!

Translate/ Sports shoes is one of the strengths of this season: we find them assorted with shorts, midi skirts, dresses, statement necklaces.. I can only be glad of this trend as I always wear low and comfortable shoes (I associate high heels with more special events and Friday night :D). Today I'm showing you a total denim outfit combined with a pair of super comfortable and colorful Nike Air Max shoes. Hope you enjoy it and have a nice day!

CAMO+DENIM

EMERALD TOUCH

CARGO TROUSERS

(en) I have these pants for a couple of years now, but I wore them no more than 3 times. If I still made a pact with myself to include in my outfits this articles buried in my closet for years.. Behold, I began to keep my promise! Have a nice day!

(ro) Am acești pantaloni deja de câțiva ani dar i-am purtat maxim de 3 ori. Dacă tot am făcut pactul cu mine însămi de a include prin ținute și acele piese care stau îngropate în dulap de ani de zile.. iată că am început să mă țin de cuvânt! 
Să aveți o zi frumoasă!

Ciao, ciao! ♥

FLORAL SATCHEL

(en) I still don't understand the reason why a big part of my clothes and accessories have to be left at least for two years in the closet until I decide to wear them. I probably have the impresion they're getting better with time.. like wine :D. For example, I bought the bag in the pictures three years ago and used it for the first time only yesterday. Have a nice day!

(ro) Încă n-am înțeles din ce motiv o mare parte din hainele și accesoriile mele trebuie să stea minim vreo doi ani în dulap până mă decid sa le port. Probabil am impresia că devin mai bune cu timpul.. ca vinul :D. Geanta din poze, spre exemplu, am cumpărat-o trei ani în urmă și abia ieri am folosit-o prima dată. Să aveți o zi frumoasă!

Ciao, ciao! ♥

MY SPRING OUTFIT

Shirt - H&M, Trousers - Mango, Shoes - Massimo Dutti, Bag - Zara, Watch - Casio

Dragi cititori, iată una din pozele realizate pentru allfun.md. Mi s-a cerut să aleg o ținută primăvăratică care să mă reprezinte. 
Sper să fie pe placul vostru și vă urez o zi frumoasă!

BLACK IS MY COLOR

BE YOURSELF!